Gäste ABC

Um Ihnen den Aufenthalt im Hotel am Nikolaiort so angenehm wie möglich zu gestalten, finden Sie hier das Gäste-ABC, in dem Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen erhalten.

Für weitere Auskünfte sprechen Sie uns gerne an.


  • Alte Posthalterei

    Alte Posthalterei

    Unser Restaurant befindet sich schräg gegenüber und bietet bayerische Gemütlichkeit und leckere Schmankerl! Sie erreichen die Mitarbeiter der „Alten Posthalterei“ unter der Rufnummer 0541 – 22292. Oder Sie wenden sich an uns (Rufnummer „65“ auf Ihrem Telefon), wir reservieren Ihnen gern einen Tisch!

    Our restaurant “Alte Posthalterei” – it is situated diagonally opposite the hotel and serves Bavarian – style food. To book a table, please call “65” or alternative dial 0049 (0) 541 22292 and speak to someone at the restaurant.

  • Abreise

    Abreise

    Wir bitten Sie, Ihr Zimmer bis spätestens 11 Uhr zu räumen. Sollten Sie später auschecken wollen, sprechen Sie uns bitte an.

    Our check – out time is 11.00 am. If you would like to extend your departure time, please speak to someone at the reception desk.

  • Bademantel

    Bademantel

    Einen Bademantel stellen wir Ihnen auf Wunsch gern zur Verfügung.

    Bathrobe: If you would like to have a bathrobe, please ask a member of the staff, who will be pleased to provide you with one.

  • Bügelservice

    Bügelservice

    bitte wenden Sie sich an die Rezeption (Rufnummer „65“)

    Iron and ironing-boards: Please call „65“.

  • Café au lait

    Café au lait

    Café au lait oder lieber einen Espresso oder einen Latte Macchiato? Erhalten Sie bei uns im Café/Frühstücksraum (ganztägig geöffnet).

    Our café is open during the daytime, where we serve cafe specialities and several varieties of tea.

  • City Guide

    City Guide

    Die Innenstadt Osnabrücks auf einen Blick! Den übersichtlichen Innenstadtplan erhalten Sie kostenlos an der Rezeption.

    City map: Please ask at the reception desk for a free guide to Osnabrück.

  • Frühstück

    Frühstück

    Frühstück zwischen 6.30 Uhr und 10 Uhr (Sonntags zwischen 7.30 Uhr und 11.00 Uhr) halten wir an unserem Frühstücksbuffet ein reichhaltiges Angebot für Sie bereit.

    Breakfast is served from 6.30 am to 10.00 am Monday to Saturday, Sunday from 7.30 am to 11.00 am.

  • Faxgerät

    Faxgerät

    Steht an der Rezeption. Auf Wunsch faxen wir gern für Sie!

    If you need to send a fax, please ask at the reception desk.

  • Gepäck

    Gepäck

    Damit sollen Sie sich nicht unnötig belasten! Ihr Reisegepäck bewahren wir gern an der Rezeption für Sie auf.

    We can store your luggage for you at the reception desk.

  • Handtuchwechsel

    Handtuchwechsel

    Wir wechseln Ihre Handtücher auf Wunsch auch täglich.

    Towels can be changed daily.

  • Internetzugang

    Internetzugang

    Es besteht in jedem Zimmer die Möglichkeit zur Herstellung einer Internetverbindung. Der WLAN-Zugang erfolgt über den Telekom HotSpot, die entsprechenden Zugangsdaten erhalten Sie an der Rezeption. Die Nutzung des Internets kostet für 24 Stunden 4,95 €, für 7 Tage 19,95 €.

    Internet access – All our guest rooms have access to the internet. Our provider is Deutsche Telekom HotSpot. Please asked at the reception desk for a Hot Spot pass. You can choose between access passes for the use of 24 hours for 4,95 Euros or a 7 day pass for 19,95 Euros.

  • Kinderermäßigung

    Kinderermäßigung

    Kinder sind bei uns herzlich willkommen und zahlen in den ersten 6 Lebensjahren überhaupt nichts, ab 7 Jahren kostet die Übernachtung in einem Zustellbett 35,00 €.

    Children under the age of six are free of charge. From the age of seven the charge for an extra bed is 35 euros.

  • Kindermenüs

    Kindermenüs

    Alles, was Kinder gern auf dem Teller haben, findet sich in der Speisekarte unseres Restaurants „Alte Posthalterei“!

    We provide special dishes for children at our restaurant “Alte Posthalterei”.

  • Mineralwasser

    Mineralwasser

    Als erfrischendes „Herzlich Willkommen“ steht auf Ihrem Zimmer eine große Flasche Mineralwasser kostenlos für Sie bereit!

    The large bottle of mineral water in your room is complimentary.

  • Nichtraucherzimmer

    Nichtraucherzimmer

    Alle 30 Zimmer unseres Hauses sind Nichtraucherzimmer. Wir bitten unsere Gäste daher herzlich, auf den Zimmern nicht zu rauchen! Raucherbereiche finden Sie im Hotel-Außenbereich.

    All thirty guest rooms are non-smoking. On each floor you will find a designated area where you are able to smoke.

  • Nachteingang

    Nachteingang

    Der Nachteingang befindet sich im Erdgeschoss an der Straßenseite. Mit Ihrem Zimmerschlüssel gelangen Sie auch nach 22 Uhr durch den Nachteingang ins Hotel.

    Please take your room key with you when you leave the hotel, as after 10 pm the doors will be locked. If you arrive back late, please use the hotel night entrance (Hotel Nachteingang) at the streetside. You can unlock the door with your room key.

  • Nähzeug

    Nähzeug

    Knopf abgerissen? Für kleinere Reparaturen erhalten Sie Nähzeug an der Rezeption.

    A sewing kit can be provided at the reception.

  • Neue Osnabrücker Zeitung

    Neue Osnabrücker Zeitung

    Für die morgendliche Lektüre hängt die Osnabrücker Tageszeitung im Frühstücksraum für Sie aus.

    Daily local Newspaper: „Neue Osnabrücker Zeitung“ layout in the breakfast room.

  • Online buchen

    Online buchen

    Ihr Hotelzimmer buchen Sie einfach und schnell am besten über unsere Homepage www.hotel-nikolaiort.de.

    For any further reservations you are able to book online on our Homepage www.hotel-nikolaiort.de

  • Osnabrück erkunden

    Osnabrück erkunden

    Gerne geben wir Ihnen Tipps für Ihre Freizeitgestaltung, bitte sprechen Sie uns an!

    If you need further assistance about any leisure activities or excursions in the region, please ask at the reception.

  • Parken

    Parken

    Unter dem Haus befindet sich die öffentliche „Nikolai Garage“ – als Gast unseres Hauses zahlen Sie als Tageshöchstsatz für 24 Stunden nur 10,00 €. Entsprechende Parktickets erhalten Sie an der Rezeption.

    Parking: Under the hotel there is situated a public “Nikolai Garage”. Our guests pay 10 euros for 24 hours. Please ask at the front desk for a ticket.

  • Restaurant

    Restaurant

    Unsere „Alte Posthalterei“ hat an 7 Tagen in der Woche ganztägig geöffnet.

    Our restaurant „Alte Posthalterei“ is open every day.

  • Regenschirm

    Regenschirm

    Leihschirme halten wir für Sie an der Rezeption bereit.

    Umbrellas can be borrowed at the reception desk.

  • Schuhputzautomat

    Schuhputzautomat

    Finden Sie in der Rezeption.

    A shoe – shine machine is situated next to the reception desk.

  • Telefon

    Telefon

    Auf Ihrem Zimmertelefon sind Sie über folgende Rufnummer erreichbar: 0541 – 331 30 +Durchwahl.

    Outside callers need to dial: 0049 (0) 541 – 331 30 + extension number

  • Telefonischer Weckdienst

    Telefonischer Weckdienst

    Telefonischen Weckdiesnt übernehmen wir gern, bitte wenden Sie sich an die Mitarbeiter an der Rezeption (Durchwahl „65“).

    Wake-up service: please call the reception desk at „65“.

  • Veranstaltungen

    Veranstaltungen

    Was ist los in Osnabrück? Wir helfen Ihnen gern bei der Planung Ihrer Freizeitgestaltung.

    If you want to find out about events in Osnabrück or leisure activities, please ask at the reception.

  • Wäscheservice

    Wäscheservice

    Bitte wenden Sie sich bezüglich des Wäscheservices an die Mitarbeiter an der Rezeption.

    For laundry service: please ask at the reception desk.

  • Zahnbürste

    Zahnbürste

    Zahnbürste vergessen? Kein Problem, wir halten Zahnputzzeug für Sie an der Rezeption bereit.

    For toothbrush and toothpast, please ask at reception.

  • Zimmerreinigung

    Zimmerreinigung

    Möchten Sie durch unsere Reinigungskräfte nicht gestört werden, hängen Sie bitte das Schild „Bitte nicht stören“ von außen an die Zimmertür.

    „Do not disturb“ sign – there is a DND sign in every room. Please hang it in front of the door if you do not wish your room to be served.

Hotel am NIKOLAIORT Kamp 1 (Nikolaiort) | D-49074 Osnabrück +49 (0) 541 / 331 30 -0